À propos de moi

English follows…

Mon amour des gens m’a amenée à oeuvrer auprès d’individus de différents horizons culturels et ayant différents bagages physiques et intellectuels. Ainsi, depuis de nombreuses années j’évolue dans le domaine de la santé. Parallèlement, la pratique de la méditation et des arts internes chinois (Tai Chi, Qi Gong) ont aussi pris une place importante dans ma vie. J’ai pu y approfondir ma qualité de présence, ma compréhension du mouvement énergétique naturel de la vie et le lâcher prise.

À travers les soins Love Energetics, je souhaite vous aider à approfondir votre contact avec l’énergie de guérison et de pure conscience afin qu’elle vous montre le chemin vers le mieux-être. J’offre aussi des soins d’accompagnement pour ceux dont la kundalini est active. Ceci, en toute simplicité et dans la présence du coeur.

 

Au plaisir de se rencontrer!

 

It will be a pleasure to meet you!

 

 

My love of people has lead me to work with individuals of different cultural, intellectual and physical backgrounds. I have many years of professional experience in the modern health care system and I have worked in several subfields. In parallel with this, meditation, tai chi, and qigong have played an important role in my life. These latter practices have allowed me to deepen my quality of presence, increased my understanding of the natural energetic movement of life, and strengthened my ability to “let go”.

Through the practice of Love Energetics Care, my wish is to help you make contact with the healing and pure consciousness energy, which has the potential to lead one towards well-being. I also provide care and assistance to those people with awakened-kundalini in order to facilitate that process. All this is done within the simplicity and in the presence of the heart.

Hélène